“Grande, je veux dire perdue”,  Rebeca Yanke

J’essaie désespérément de grandir mais je n’y arrive pas”, disait James Barrie, l’auteur de Peter Pan, dans son journal. Et c’est ce qui nous arrive à mes amis et à moi en ce moment. Lorsque je suis arrivée de mon dernier séjour à New York, j’ai rencontré des tas de jeunes gens qui préparaient ses valises, perdus dans le pays de tu ne travailleras jamais à ce que tu as étudié et, en plus, avec des parents, les nôtres, qui se demandaient ce qu’ils avaient fait. Et ce fut ainsi que je réunit un groupe qui croyait encore aux fées, on parla avec nos parents et on créa un espace où l’on pouvait partager notre procès de création: depuis la création du pays jusqu’au bruit du crocodile.

Notre version parle de Wendy, peu de temps avant l’embarquement à la T4, des batailles quotidiennes avec Crochet et de la conduite de Peter en ce moment. Cette pièce est un music-hall la nuit d’avant à prendre un avion, un conte de fées pour des adultes, une berceuse qu’on écouta il y a longtemps, une histoire de pirates…

C’est notre essai pour que les autres nous voient grandir. Mais oui, regardez-nous grandir

Lucía Miranda, metrice en scène

Première au Théâtre Cirque de Murcia, en Espagne, Avril 2013
Durée 90 minutes
Adressé à un public à partir de 14 ans

Collaborateurs:

                  Bruno Galán Ruiz

Idée originale et mise en scène: Lucía Miranda
Dramaturgie: Silvia Herreros de Tejada
Poèmes donnés par: Brenda Ascoz et Isabel Cadenas

Peter Pan: Ángel Perabá
Crochet, Hada, Le Père de Wendy: Rennier Piñero
Lelo, Hada: Efraín Rodríguez
Wendy: Belén de Santiago
La Mère de Wendy, Plumífera, Hada: Laura Santos
Mise en espace sonore et musique: Nacho Bilbao

Lumières: Toño Camacho et Pedro Yagüe
Scénographie: Basurama
Costumes: Laura Velasco et Paz Yañez
Documental sonoro: Déborah Gros
Son: Enrique Chueca
Producción: Andrés Gil et Marta Martínez
Conception graphique et audiovisuelle: Raúl Allén et Javier Burgos
Photographies: Eva Filgueira

Dans le contexte actuel, il y a de fortes probabilités pour que ce spectacle devienne celui de toute une génération
Lire la critique→  

El País

La innovadora, sorprendente, impactante y atractiva estructura de vuestra obra me demostró que no nos hemos equivocado en todo porque al menos vosotros tratáis de crear vuestro espacio donde parece no haberlo borrachos de ilusión. Me rindo.
Ahora creo en las hadas.
Lire la critique→

El Correo

Seis producciones excepcionales en el peor año para el teatro
Lire la critique→

eldiario.es

Lucía Miranda a composé une partition intelligente mêlant oeuvre chorale, émotion et réflexion
Lire la critique→

La República Cultural

Une lecture qui en surprendra plus d’un grâce à sa maturité et à la richesse de ses nuances
Lire la critique→

Godoff

Le spectacle commence bien mais il prend son envol pour terminer haut, bien haut, à l’image des avions de papier qui survolent la scène

Lire la critique→

Notodo.com

Il existe certains spectacles, comme celui-ci, qui devraient toujours être à l’affiche et auxquels il devrait être obligatoire d’assister 

Lire la critique→

Que Reinventen los Artistas

Ce n’est pas un «pas mal» ni même un « ils sont très bons» … c’est un « ils sont TRÈS BONS»

Lire la critique→

Otium Madrid

Cette version ne laisse aucun vide à combler ; au contraire, elle enrichit l’histoire de numéraux musicaux (merveilleusement exécutés) et de nouvelles métaphores

Lire la critique→

Ociogay.com

The Cross Border Project a su tisser tous ces éléments pour créer une oeuvre complète

Lire la critique→ 

Qhaceshoy

C’est la raison pour laquelle les voix des proches de la troupe sont incluses dans la représentation et créent un espace sonore qui fait qu’il est impossible de ne pas verser une larme

Lire la critique→

Noktommagazine.com

Una obra necesaria la concebida por Lucía Miranda
Lire la critique→

El Norte de Castilla

El teatro es siempre político. Ya lo dice Juan Mayorga, el autor y dramaturgo español. El teatro es el lugar donde se reúne la ciudadanía para hablar de la ciudadanía, de los problemas que tiene
En savoir plus→

El País

De la saisie par huissier au drame du chômage, les arts de la scène sont, chaque jour un peu plus, le reflet de la société dans laquelle nous vivons : un théâtre du mécontentement
En savoir plus→

Público

La España de Nunca Jamás. La directora vallisoletana estrena en el LAVA su versión de ‘Peter Pan’ para adultos
En savoir plus→

El Norte de Castilla

Peter Pan en el paro
En savoir plus→

Metrópoli

L’Espagne d’aujourd’hui à l’affiche

En savoir plus→

Larazon.es

Peter Pan a été une source d’inspiration pour cette création sur le chômage et l’avenir des jeunes en Espagne
En savoir plus→

Guía del Ocio

Une ovation pour le théâtre alternatif
En savoir plus→  

S Moda

Los parados creen en las hadas. La joven compañía Cross Border Project estrena mañana en el TCM ‘Perdidos en Nunca Jamás’
En savoir plus→

La Opinion de Murcia

Niños perdidos, adultos con sueños
En savoir plus→

Mujer Hoy

Wendy saca los dientes
En savoir plus→

Yo Donna

Un Peter Pan que encontró a las hadas
En savoir plus→

Diario de Jaén